-
1 buta
buta, ´-k dumm, blöd -
2 buta
-
3 buta
-
4 buta
(DE) begriffsstutzig; deppert; dumm; dusslig; dämlich; dümmlich; schwachköpfig; stumpfsinnig; trottelig; unklug; geschert; (EN) anserine; be out of one's skull; be ten pence a shilling; block-hammer; blockheaded; blunt; bovine; brainless; dead above the ears; dense; dim-witted; doltish; dull; dumb; dumbshit; dummel; fatuous; foolish; heavy; hebetate; insensible; jolt-head; loggerheaded; mindless; mopey; mopy; obtuse; shit-brained; silly; stupid; tavert; thick -
5 buta
Bündel, Schössling, wohlriechendes KrautJunges, junges Kind; Fürst, Fremder(butun)Ganz, ein Stück, vollständig -
6 butacón
-
7 butanese
butanesebutanese [buta'ne:se]I aggettivo(del Bhutan) bhutanischII sostantivo Maskulin Feminin(abitante) Bhutaner(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > butanese
8 podeszwa
9 botanik
botanik [buta'niːk] (-en) Bo'tanik f, Pflanzenkunde f10 czubek
czubek głowy Scheitel m;czubek palca Fingerspitze f;trafić do czubków fam. in die Klapsmühle kommen11 język
język ojczysty Muttersprache f;język literacki Hochsprache f;język polski Polnisch n, polnische Sprache f;uczyć się języka niemieckiego Deutsch lernen;kaleczyć język radebrechen;mleć językiem fam. schwafeln;mieć długi język fam. alles ausplaudern;język stanął mu kołkiem es verschlug ihm die Sprache;język mnie świerzbi es brennt mir auf der Zunge;mam na końcu języka es liegt mir auf der Zunge;język mu się plącze er lallt12 nos
przez nos durch die Nase;mieć dobrego nosa einen guten Riecher haben;to jest pod nosem das ist nur ein Katzensprung, das ist gleich um die Ecke;13 nosek
nosek buta fam. Schuhspitze f14 podeszwa
15 end (N.)
16 piece
germ. bruta-; buta; fleusæ; skinæ; skinæ-; skiæ-; skrauda-; skraudæ; skrðda-; snaidæ?; spēda-; stukkja-------------------------------------broken piecegerm. brukæ?; brukæ------------------------------------flat piecegerm. flaþra------------------------------------piece of icegerm. jekila------------------------------------round piece of woodgerm. hlunna-; kabala-; kabalæ-------------------------------------hew to piecesgerm. farhawwan17 damski
18 nos
nos [nɔs] mpociągać \nosem die Nase hochziehen3) mam czegoś po dziurki w \nosie etw hängt [ lub wächst] mir zum Hals heraus ( fam), ich habe von etw die Nase voll ( fam)kręcić na coś \nosem über etw +akk die Nase rümpfenmieć [dobrego] \nosa eine gute Nase haben, den richtigen Riecher haben ( fam)pilnuj swego \nosa! fass dich an die eigene Nase! ( fam)widzieć tylko koniec własnego \nosa nur bis zur eigenen Nasenspitze sehen ( fam)wodzić kogoś za \nos jdn an der Nase herumführen ( fam)wtykać \nos w nie swoje sprawy seine Nase in fremde Angelegenheiten stecken ( fam)zabrać coś komuś sprzed \nosa jdm etw vor der Nase wegschnappen ( fam)zadzierać \nosa hochnäsig sein, die Nase hoch tragen ( fam)19 ósemka
ósemka [usɛmka] f20 palec
mały \palec kleiner Finger\palec serdeczny Ringfinger mśrodkowy \palec Mittelfinger m\palec wskazujący Zeigefinger mwielki \palec Daumen mwskazywać coś palcem etw mit dem Finger zeigenwyssany z palca aus den Fingern gesogenchodzić koło kogoś na palcach jdn mit Samthandschuhen anfassenpalce lizać! schmeckt aber lecker!maczać w czymś palce die Finger im Spiel haben ( fam), seine Hand [mit] im Spiel habenowinąć sobie kogoś dookoła [małego] palca jdn um den [kleinen] Finger wickeln ( fam)patrzeć na coś przez palce auf etw +akk durch die Finger sehen, bei etw ein Auge zudrücken ( fam)wytykać [ lub pokazywać] kogoś palcami mit Fingern auf jdn zeigenbyć sam jak \palec mutterseelenallein seinСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Buta-ul — ( the son of Buta ) was Avar noble, ruler of Banat and Bačka regions in the 8th century.He buried a large treasure in northern Banat (near the present day village of Nakovo in Kikinda municipality, Serbia). The treasure was excavated in 1799, and … Wikipedia
Buta — bezeichnet eine Stadt in der Demokratischen Republik Kongo, siehe Buta (Stadt) ein Dorf im Kreis Olt (Rumänien), siehe Buta (Olt) ein Dorf im Kreis Argeș (Rumänien), siehe Buta (Argeș) einen Musikstil in Brasilien, siehe Buta (Musik) Diese Seite… … Deutsch Wikipedia
Buta (Stadt) — Buta … Deutsch Wikipedia
Buta-1,3-diène — formule développée et modèle 3D du butadiène Général … Wikipédia en Français
Buta Ranquil — Saltar a navegación, búsqueda Buta Ranquil VolcanTromen05.jpg … Wikipedia Español
Buta (disambiguation) — Buta may refer to several places:*Buta, a town in the northern Democratic Republic of Congo * Buta, a village in Negraşi Commune, Argeş County, Romania * Buta, a village in Crâmpoia Commune, Olt County, Romania … Wikipedia
buta — butà sf. (2) 1. SD269, DK143 trobesys, namas; kambarys: Butos angą palikęs atdarą S.Dauk. Mat koks tu drąsuolis, prieš poną žadi kilti, o savo butoj, brolienei liežuvį paleidus, tyli kaip nebylys LzP. Tę aug mano mergužėlė ..., kur aukštos butos … Dictionary of the Lithuanian Language
buta — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. bucie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} okazywana demonstracyjnie pewność siebie; pycha, lekceważenie, pogarda dla innych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Buta najeźdźców, zwycięzców. Z butą okazywać pogardę dla innych. Kogoś… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Buta Hotel — (Баку,Азербайджан) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Улица Гаср 16, AZ1095 Баку … Каталог отелей
buta — bȕta ž <G mn bȗtā> DEFINICIJA lik. jedan od najčešćih i najvažnijih ornamentalnih motiva u indijskoj umjetnosti mogul (a), prikazuje vijenac cvijeća sa stiliziranim listovima ETIMOLOGIJA hind … Hrvatski jezični portal
Buta Palēna — Buta Palēna, Fluß in der chilen. Provinz Chiloé, entspringt in den Anden und mündet in den Golf von Corcovado. An seinen fruchtbaren Ufern Ackerbaukolonien … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Английский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Иврит
- Индонезийский
- Ирландский
- Исландский
- Испанский
- Каталанский
- Лингала
- Литовский
- Малайский
- Немецкий
- Нидерландский
- Папьяменто
- Пенджабский
- Персидский
- Польский
- Русский
- Сербский
- Суахили
- Туркменский
- Узбекский
- Уйгурский
- Украинский
- Французский
- Хорватский
- Чешский
- Шведский